Heart of Worship
song by.Matt Redman
*언제나 해석에서 틀린 부분이 많습니다~오류 발견하시면 댓글 달아주세요
점차적으로 완벽하게 고쳐나가겠습니다.
When the music fades
(음악이 끝나면)
All is stripped away
(모든것이 들어나면?)
And I simply come
(나는 단지 따릅니다?)
Longing just to bring
(나는 가져오는 것을 갈망합니다)
Something that's of worth
(무언가 가치가 있는)
That will bless Your heart
(즉 당신을 기쁘게할 그것을)
I'll bring You more than a song
(나는 노래 이상의 것을 당신께 드립니다.)
For a song in itself
(노래 그 자체만으로는)
Is not what You have required
(당신이 요구하는 것이 아닙니다)
You search much deeper within
(당신은 좀더 무언가를 원하십니다)
Through the way things appear
(보이는 것만이 아니라)
You're looking into my heart
(당신은 나의 마음속을 보십니다)
I'm coming back to the heart of worship
(나는 진실된 교제로 돌아옵니다)
And it's all about You,
(그리고 이 모든것은 당신에 관한겁니다)
It's all about You, Jesus
(이 모든것은 당신에 관한겁니다 예수님)
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
(죄송합니다 주님 내가 한 짓에 대해서)
When it's all about You,
(모두 당신에 관한 것일때)
It's all about You, Jesus
(그건 당신에 관한 것 입니다 예수님)
King of endless worth
(무한한 가치??의 왕)
No one could express
(그 누구도 표현할수없습니다)
How much You deserve
(당신이 얼마나 권리가 있는지???)
Though I'm weak and poor
(비록 내가 약하고 가난할 찌라도)
All I have is Yours
(제가 가지고 있는 모든 것은 당신것 입니다)
Every single breath
(하나하나의 숨쉬는 것 조차도)
I'll bring You more than a song
(나는 당신께 노래 이상의 것을 바치겟습니다)
For a song in itself
(노래 그 자체만으로는)
Is not what You have required
(당신이 원하는 것이 아닙니다)
You search much deeper within
(당신은 좀더 무언가를 원하십니다)
Through the way things appear
(보이는 것 보다는)
You're looking into my heart
(당신은 제 마음속을 보십니다)
I'm coming back to the heart of worship
(나는 진실된 교제로 돌아옵니다)
And it's all about You,
(그리고 이 모든것은 당신에 관한겁니다)
It's all about You, Jesus
(모두 당신에 관한겁니다 예수님)
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
(죄송합니다 주님 내가 한 짓에 대해서)
When it's all about You,
(모두 당신에 관한 것일때)
It's all about You, Jesus
(모두 다인에 관한 겁니다 예수님)
